Omslagillustratie
1/1

Omslagillustratie

Michel Sinjagin

Romans worden niet geïllustreerd. Lezers maken hun eigen beelden. Je zou hopen dat boekillustraties de verbeelding juist stimuleren, in plaats van ‘in de weg staan’.

Uitgeverij Douane overwoog een reeks geïllustreerde Russische literatuur.

Michel Sinjagin is een roman van Michail Zosjtsjenko. De vertaling is van Arie van der Ent. In het Rusland in de jaren '20 zijn de dingen niet meer zoals ze waren. Anti-held Michel Sinjagin vertelt erover. In de illustraties strijden het kleine en persoonlijke verhaal en de Russische beeld-propaganda letterlijk om de voorgrond. In het megalomane Rusland van na de revolutie gaan die twee namelijk niet samen. 

Ander werk uit dit project